depressed class meaning in Hindi

Examples

1. He confined himself to the propagation of khadi and constructive work among the depressed classes .
   वे खादी-प्रचार और दलितों के लिए रचनात्मक काम में ही मस्त थे .
2. In August 1932 , the British Government announced the so-called Communal Award providing for reservation of seats for the depressed classes and other national minorities in the legislatures and , what was worse , separate electorates .
   अगस्त , 1932 में ब्रिटिश सरकार ने संप्रदाय आधारित पंचाट-तथाकथित कम्यूनल अवार्ड-का एलान किया , जिसमें दलित वर्गों तथा अन्य राष्ट्रस्तरीय अल्पसंख़्यकों के लिए विधानमंडलों में सीटों के आरक्षण एवं-उफ !
3. With the blessings of the British government , a Minorities Pact was concluded by the so-called representatives of the minorities . The Pact not only assured a number of seats for the depressed classes but even separate electorates for them .
   ब्रिटिश सरकार के आशीर्वाद से अल्पसंख़्यकों के तथाकथित प्रतिनिधियों ने एक अल्पसंख़्यक-समझौता-माइनार्टीज पैक़्ट- तैयार किया , जिसमें दलितों के लिए आरक्षित सीटों का ही नहीं , अलग निर्वाचनमंडलों का भी प्रावधान था .
4. The Mahatma addressed a letter to the British Prime Minister informing him that in keeping with his stand on the question of communal electorates , he would undertake a fast unto death against a measure calculated to tear away the depressed classes from the Hindu mainstream .
   महात्मा गांधी ने ब्रिटिश प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर सूचित किया कि वे संप्रदाय आधारित निर्वाचनमंडलों के सवाल पर , अपने मत-सिद्धांत के अनुरूप , आमरण अनशन करने जा रहे हैं , क़्योंकि पंचाट में दी गयी रियायतें इन वर्गों को हिंदू मुख़्यधारा से उलीच फेंकने का कारण बन
5. Under the ' Wavell Plan ' , pending the framing of a constitution by the Indians themselves and as an interim arrangement , the Executive Council was to be Indianized with the inclusion of Indian political leaders on the basis of parity between Muslims and caste Hindus with one representative each of the depressed classes and Sikhs .
   वेवल योजना में कहा गया था कि जब तक भारतीय स्वयं अपना संविधान नहीं बना लेते तब तक अंतरिम व्यवस्था के रूप में अधिशासी परिषद1 का भारतीयकरण कर दिया जाएगा और उसमें भारतीय राजनेताओं को , मुसलमानों तथा सवर्ण हिंदुओं के बीच समानता के आधार पर सम्मिलित किया जाएगा तथा उसमें दलित वर्गों तथा सिखों का एक एक प्रतिनिधि होगा .